Belle Époque III

Und ich sah Inselsterne, sah Archipele ragen,
darüber Fieberhimmel – das Tor der Wanderschaft!
– Hats dich dorthin, ins Nächtige und Nächtigste verschlagen,
du goldnes Vogeltausend, du künftige, du Kraft?

J’ai vu des archipels sidéraux ! et des îles
Dont les cieux délirants sont ouverts au vogueur :
– Est-ce en ces nuits sans fond que tu dors et t’exiles,
Million d’oiseaux d’or, ô future Vigueur ?

Das trunkene Schiff (Arthur Rimbaud)

Das trunkene Schiff (3)

Das trunkene Schiff (3)

Rimbauds Gedicht „Das trunkene Schiff“ wird von vielen als Kühnheit der Metapher bezeichnet. Es gibt zahlreiche Interpretationen aber alle haben die Schwierigkeit damit, dass die Strophen zum Teil so ohne Zusammenhang erscheinen. So wird es auch als ein Feuerwerk bezeichnet.

Hintergrund-Informationen zur Entstehung meiner Aufnahmen habe ich auf meiner anderen Internetseite veröffentlicht.

Das trunkene Schiff

Das trunkene Schiff